130614 Antiklimax på Sicilien

När vi planerade resan till Sicilien hade vi en kort fyra punkters "måste-vi-göra-lista". Det var att 1: Besöka det biodynamiska apelsinkooperativet Salamita. 2: Ta bussen upp på Etna och kolla ner i kratern för att se om det är varmt. 3: Åka med buss till Caltagirone för att kolla in deras omtalade keramik och 4: Fara till Palermo och gå på Maffiamuseum för att lära mer om deras avrättningsmetoder. 

Det blev vår dyraste natt på resan, den i liggvagnen från Rom till Sicilien, trots att vi redan hade färdbiljett i form av våra Interrailpass. 

Den dyra natten delade jag hytt med en familj på väg till arbete på Sicilien och som bråkade och gormade sig själva och mig till sömns. Sent. 

På morgonen var det försoning. En ångerfull äkta man bjöd både frugan och mig på kaffe som han inhandlat på färjan över sundet mellan tån och fotbollen. Ögonen bad om ursäkt medan munnen rabblade något obegripligt italienskt. Men vi skildes som vänner i Catania där vi klev av. Maria och tre av barnen sov i en egen 4-bäddars medan Trond, Orvar och Vilmer delade hytt i en annan vagn med en ensam snäll farbror. En farbror som var snäll på "rätt sätt" och som på något obegripligt sätt förklarat för Trond att citronernas blad var ljusare gröna än apelsinernas. Obegripligt, då den äldre bara kunde italienska och Trond ingen italienska alls. Men det är det som är kul med att resa. För mig förklarade den äldre mannen att vi inte ska stanna i Taormina där våra platsbiljetter hade sitt slutmål utan att vi borde välja Catania som var mysigare. Hur jag nu förstod det då jag, likt Trond inte hade några italienska språkkunskaper. 

Vi skulle stanna i Catania en natt, var det tänkt, och sedan bege oss upp i någon liten bergsby, för att insupa atmosfären i den sicilianska glesbygden. Men så blev det inte. Vi hittade ett så mysigt hotell några kvarter från stationen att vi stannade några nätter. Den hjälpsamme Christiano på Hostel XX Miglia, pratade engelska och hjälpte oss att hitta utflyktsmål och hur vi skulle ta oss dit. 

Christiano i mitten på terassen utanför "vår lägenhet"

Fyra måsten bidde inga!
Den trevlige Christiano förklarade också att vi bara kan glömma ett av våra "Måsten-på Sicilien", nämligen  besöket på Maffiamuseet. Det finns inget. Man planerade ett men kom till slutsatsen att ett sådant antagligen skulle glorifiera maffians avrättningsmetoder så därför finns alla sofistikerade avrättningsvertyg fortfarande inlåsta på polishuset i Napoli. 

Han hjälpte oss också att förstå att vi inte bör fara upp på Etna utan HellyHansentröjor och långkalsonger. Det lär vara svinkallt och blåsigt. Vi hade ju åkt på en solsemester och lämnat alla vinterkläder hemma. Dessutom får man inte gå så nära kanten att man kan titta ner på magman som ryker med sin ljusa rök varje morgon just när solen värmer upp den gröna ön.

Istället för vulkanutflykt beslutade vi att ta bussen till Caltagirone för att gå på keramikspaning. Vi skulle ta tåget hem - enda avgången - men vi hade några timmar på oss att leta. Men här kommer det andra problem med ortsbefolkning som ger ett svar utan att ha förstått frågan. Vi frågade efter butiker med keramik, den berömda keramiken, och det pekades åt alla håll och kanter och visades avstånd med tumme och pekfinger - inte alls långt att gå -. Vi gick och vi gick och gick. Sedan gick vi och åt lite snabbt för att hinna med tåget.

En liten rolig man som vinkar av tåget i Caltagirone. Han muttrar och gormar med ett språk som vi tror att inte ens italienarna begriper


Nu hade vi missat tre av våra "måsten" och hade bara Salamita apelsinodling kvar. Från hotellets WiFi skickade vi det e-brev vi lovat att skicka när vi kom fram till Sicilien och fick svaret att vi inte kunde komma förrän i slutet på veckan. Då satt vi redan på det överfulla tåget mellan Roma Termini och Trieste i nordvästra Italien. När vi fick möjlighet att besöka det sociala arbetskooperativet, då hade vi redan avverkat Syracusa, Ragusa, Gela, Caltanisetta, Roccabalumpa, Termini Imerese, Cefalu, Messina, lämnat Sicilien och delade kupé med en storväxt sovande frustande herre som skulle bli avkastad av tåget.